top of page
דבקה עתיק 1.JPG
Ex-pic-dbka.jpg
1.jpg
Debka Horizontal.35 copy.jpg
בין נהר פרת ונהר חידקל
בין נהר פרת עברית.mp3
בין נהר פרת ערבית סולו.mp3
בין נהר פרת ערבית צפירה.mp3
בין נהר פרת ערבית מקהלה.mp3
בין נהר פרת יונית.mp3
בין נהר פרת תורכית.mp3
את אדמה בלב מדבר
את אדמה עברית אילקה רווה.mp3
את אדמה ערבית זמרים.mp3

תחקיר התכנית דבקה פנטזיה – פסטיבל ישראל ירושלים יוני 2018

מוסיקה אתנית ישראלית מתקופת ראשית ההתיישבות

 

בשנות ה-20 של המאה הקודמת, מתרחש בארץ מפגש מוסיקלי חסר תקדים וראשון מסוגו

מוסיקאים חלוצים שהגיעו מאירופה וששאפו ביחד עם עלייתם ארצה ליצור תרבות ישראלית חדשה שיונקת משורשי המקום, נפגשו עם בדואים ועם לחנים מהכפרים הערביים המקומיים

 

המפגש מניב את מיטב שירי התקופה ההיא: הרמוניה ומבנים מערביים חוברים למלודיה בעלת השפעות ערביות ומזרחיות דומיננטיות וכל זאת למילים של ביאליק, אלתרמן, אלכסנדר פן ועוד ממשוררי התקופה.  אלה היו למעשה המקורות המקומיים מתוכם ינק וצמח מיטב הזמר העברי

 

מלחיני התקופה ההיא לא צפו אז שהסגנון של שילוב תרבויות ממזרח וממערב יהפוך אחרי למעלה מ-70

שנה לז'אנר מוסיקלי מוערך שיחבוק עולם במפגשים בין מוסיקאים בינלאומיים מרחבי הגלובוס, כולל גם חברות תקליטים ופסטיבלים ייעודיים לסגנון זה ברחבי העולם

 

לצורך התכנית ערכנו תחקיר רחב היקף ומשתתפים על מקורות השירים הישראלים מהתקופה האמורה. החיפושים העלו חומרים נדירים שהיוו השראה לשירים הישראלים הללו

לצורך התחקיר התייעצנו עם: פרופ' אדוין סרוסי, המוסיקולוג מוחמד אבו עג'אג', פרופ' דליה כהן, מנשק'ה הראל (מ"חבורת האש" הפלמ"ח), גילה פלם, אריאל זילבר (בנה של ברכה צפירה), טלילה אלירם: "בוא שיר עברי", נתן שחר: "שיר שיר עלה–נא" ועוד

 

במקור הושרו השירים בסולמות ומקאמים שכוללים רבעי טונים ומקצבים מזרח-תיכוניים, אסיאתיים ואפריקאיים שהם למעשה הצד הראשוני, הצבעוני והייצרי של שירים מרתקים אלה

 

בין היוצרים הישראלים מהתקופה האמורה נמנים מתתיהו שלם, נחום נרדי, עמנואל זמיר, ידידיה אדמון, מרדכי זעירא, יוסף הדר, דוד זהבי, וילנסקי, עמנואל עמירן  ועוד

 

את אדמה בלב מדבר, שתו העדרים, נפשי הומה, עלי גבעה שם בגליל, בין נהר פרת, נפשי הומה, דבקה חמור, בפאת הכפר, באר בשדה חפרו הרועים ועוד

 

בתחקיר החומר למופע נמצאו מספר רב של הגדרות וכינויים: שירי סוכנות / שירי הו הו /        שירה בציבור / שירי ריקודי עם / שירי עם עבריים / שירי ארץ ישראל / שירי מולדת / שירי אדמה / שירי עם ישראליים / הזמר העברי / שירי ארץ ישראל הישנה / שירי נוסטלגיה / שירי ראשית ההתיישבות / שירי העמק / שירי גמלים / שירי כפר / שירי מדבר / שירי בוקרים / שירי תנועות

 הנוער / שירי רועים וגז / שירי זריעה וקציר / שירי בציר ויין / שירי פלמ"ח / שירי מדבר / שירי מדורה / שירי חלוצים / שירי העליות / שירי המחתרות / שירי עבודה / שירי הצאן / שירי רועים ושיבולים / שירי ראשית ההתיישבות / שירי חבורות הזמר / שירי קוממיות / שירת הארץ ושיר עברי

עלי גבעה שם בגליל
עלי גבעה עברית צפירה.mp3
עלי גבעה ערבית סולו.mp3
עלי גבעה ערבית צפירה.mp3
יש לי גן ובאר יש לי
יש לי גן עברית צפירה.mp3
יש לי גן ערבית סולו.mp3
יש לי גן ערבית צפירה.mp3
נפשי הומה
נפשי הומה עברית חבורת האש.mp3
נפשי הומה ערבית זמר.mp3
הבה נצא במחול הבה נצא במחולות
הבה נצא במחול ערבית צפירה.mp3
מה יפים הלילות בכנען
מה יפים הלילות ערבית צפירה.mp3
עץ הרימון נתן ריחו - מקור אזרבייג'אן
bottom of page